Nuestra solución

Localización del sistema

La implementación de la versión específica de SAP para cada país no cubre todas las necesidades específicas. Nosotros nos encargamos de ajustar su sistema SAP a las normativas legales y fiscales vigentes en el lugar.

Agendar una sesión de asesoramiento

Soporte integral de SAP con ortevo

Conocemos sus retos

Best Practices vs. requisitos locales

Se enfrenta al reto de combinar las Best Practices con los requisitos locales específicos sin menoscabar la eficacia del sistema global.

Adaptación mínima de las plantillas

Como es lógico, solo querrá adaptar su plantilla global en casos justificados, lo que requiere un examen y un análisis minuciosos de los requisitos locales.

Incorporación de expertos locales en un equipo global

Necesita incorporar expertos locales a su equipo global para estudiar y aplicar eficazmente los requisitos específicos de la región.

Expertos en SAP en Latinoamérica

ortevo tiene la solución

La implantación de SAP en Latinoamérica requiere un enfoque diferenciado que armonice los estándares globales con los requisitos locales.

ortevo conoce la importancia de una comunicación y colaboración eficaces en diferentes contextos culturales e identifica las deficiencias en la comunicación.

ortevo analiza los sistemas locales existentes y garantiza una integración perfecta con SAP. Esto asegura la continuidad operativa de la empresa.

El enfoque no dogmático de ortevo consiste en hacer recomendaciones flexibles basadas en lo que realmente es mejor para el éxito de nuestros clientes.

ortevo sabe que no existe una solución única para todos. Por eso trabajamos con nuestros clientes para identificar y ofrecer soluciones personalizadas.

Opiniones de nuestros clientes

Klüber y Chemtrend son empresas del Grupo Freudenberg. ortevo colaboró en la implementación de la plantilla en México, incluida la conexión a la solución de facturación electrónica de EDICOM.

Ver el caso 2

Estamos muy satisfechos con los servicios de ortevo porque los asesores no solo nos ayudaron con la implantación de la plantilla, sino que también se ocuparon de todos los requisitos locales. A nuestros usuarios les encanta ortevo Connector porque facilita el procesamiento de todas las facturas en SAP. Y Edicom se encarga en segundo plano de la validación con el SAT.

Roberto Moreno Director de TI en Klüber y Chemtrend México

La empresa Döhler inició la implantación de SAP S/4 HANA en Brasil en 2021. Gracias a ortevo, el proyecto fue todo un éxito.

Ver el caso 4

En este proyecto, ortevo actuó como experto en localización para Brasil y ayudó al equipo interno de consultoría SOLVIA de Döhler. La adaptación a la metodología SOLVIA y la introducción de una de las primeras soluciones ACR/DRC para la declaración de impuestos en Brasil fueron dos de los logros destacados de este proyecto.

Peter Albers COO ortevo GmbH

Evolución de su proyecto con ortevo

ortevo es su acompañante
durante todo el proceso de localización del sistema

Preparación del proyecto

Junto con el cliente o su socio global de SAP, planificamos el proyecto, elaboramos el plan maestro del proyecto, definimos la organización del mismo y desarrollamos un plan de comunicación.

Análisis de brecha operativa o fit gap

El equipo de ortevo se familiariza con la plantilla global y los requisitos locales del cliente en cada país. El comité directivo registra y confirma las posibles divergencias.

Diseño

El equipo de ortevo documenta los procesos meta como un anteproyecto, teniendo en cuenta la plantilla y los requisitos locales. Describen con precisión las interfaces con otros sistemas y soluciones y las habilitan para el desarrollo.

Implementa­ción

Durante la fase de implementación, ortevo configura la localización y la verifica en el proceso global. Posteriormente se realizan las pruebas de integración, que incluyen las interfaces y la formación. Después se prepara el comienzo de utilización del programa.

Formación de la prueba de aceptación de usuarios y comienzo de utilización del programa

Después de completar la capacitación de los usuarios y la prueba de aceptación del usuario, se realiza la transición a la producción. A continuación, se lleva a cabo el Go-Live, seguido de la transferencia al equipo de soporte.

Expertos en SAP para ayudarle a triunfar

Para ello, ortevo se posiciona como su socio en la localización del sistema.

ortevo ofrece soluciones personalizadas que se adaptan a los requisitos dinámicos de Latinoamérica. ¡Aproveche nuestra experiencia!

Experiencia

Contamos con muchos años de experiencia y recursos en los respectivos países latinoamericanos.

Pragmatismo

Nuestro lema es "Primero la plantilla". Respetamos al máximo su plantilla global y su estándar.

Efectividad

Solo introduciremos cambios en su plantilla en casos justificados y con su consentimiento.

Interculturalidad

El idioma, la cultura y la comunicación son elementos esenciales para el éxito. Le brindamos apoyo tanto desde Europa como in situ.

Flexibilidad

Disponemos de varias soluciones en nuestro repertorio para ayudarle a aplicar los requisitos locales.

Colaboración duradera

Le ofrecemos soporte a largo plazo para garantizar que sus sistemas estén siempre actualizados.

Clientes que ya confían en nosotros

Son muchas las empresas que confían en ortevo y se benefician de nuestra experiencia como especialistas en la implantación de SAP en el mercado latinoamericano.

¿Tiene alguna duda?

¡Cuéntenosla!

¿Necesita un socio experimentado para la localización de su sistema SAP en América Latina? ¡Descríbanos su situación y descubra cómo podemos ayudarle!

Dr. Alexander Hoeppel

Manager Business Development and Pre-Sales